元世界女王であるビクトリア・アザレンカも、一般の大人と同じような悩みを抱えているようだ。彼女にはもうすぐ誕生日を迎えるレオ君という息子がいるのだが、アザレンカはシングルマザー兼プロテニス選手であり、オフシーズンのトレーニングと、レオ君の誕生日パーティーの準備を両立させるのは困難である。そこで閃いた彼女は、SNSでファン達からパーティーの企画を募集するというアイデアを決行した。海外テニスサイトBASELINEにてその様子が報じられている。
【関連記事】寒さに弱いエリナ・スビトリーナが最近の日常をSNSで投稿。
Planning a birthday party for a 5 year old is stressful and exhausting. And I’m not sure if it’s just because I am perfectionist and hope my son has like the best time?!?!? Why am I nervous 😂
— victoria azarenka (@vika7) December 12, 2021
「5歳の息子の誕生日パーティーを企画するのは疲れるし、ストレスを感じちゃう。これは私が完璧主義者で、息子に最高の時間を過ごして欲しいと願っているからなのかな?なんで緊張しているんだろ私。」
How about hiring a balloon unicorn to come hit tennis balls with the kids?!!! 🦄💜🎾. pic.twitter.com/2xxPYkivdx
— Conrad The Unicorn (@conrad_unicorn) December 12, 2021
「風船のユニコーンを呼び出して、子供達と一緒にテニスボールを打ちに来てもらうのはどう?」
Dont feel at all!! You dont have… simply ask him lady!! ASK HIM!!!!!! TALK with him. How you imagine the day of your birthday?? How you feel about this day and what you wish could may happen? Let him use his own will and imagination.
— BlackMamba (@BlackMa34022907) December 13, 2021
「そんなにナーバスになる必要はないよ。でもレオ君に直接聞いてみて!あなたは自分の誕生日に何を想像する?何をしてもらえたら嬉しいのか、彼に想像力を使わせてあげよう。」
Must be the first🤭 He’s 5, while still in the midst of a Pandemic, I’m sure he’ll have a ball/be happy just being able to play with a few kids. Blessings 🙏🏽 No stress🙂
— sheila (@sytodd_sheila) December 13, 2021
「5歳のレオ君にとっては、パンデミックの真っ只中にいる今、他の子供達と遊べるだけでも幸せなことだと思う。どうかストレスを感じないで。」
アザレンカは全豪オープンを連覇したこともある実力者だが、元ホッケー選手であるビリー・マッキーグと離婚し、レオ君の親権をめぐる裁判を起こしている最中にランキングが急降下。一時期は世界ランキングのトップ100からも外れてしまっていた。しかし、ここ数年では本来のプレーを取り戻しつつあり、今年はとうとうインディアンウェルズの決勝まで勝ち上がるカムバックを見せた。彼女にはレオ君の良き母として、今後もコートで元気にプレーする姿を見せて欲しい。
(画像=vichka35)